After watching,
Slings and Arrows, I was looking at the play. A lot of bawdy and silly wordplay there along with the time honored poetry, though many students would miss it. I have a copy of
Macbeth too, this one with companion modern day text. A nifty approach.