"Values voters" generally mean voters with certain values that often leave something to be desired (e.g., anti-homosexual). They also selectively oppose things, 
such as funding for abortion. More on why neutral sound health care includes abortion choice 
here.